Real Estate Translation

Need help understanding the legal documents you are signing?

Residing abroad and want to buy a property in Croatia but don’t speak Croatian?

We offer translation services of your real estate documents from Croatian to English, as well as from English to Croatian.

When you read the documents in your language, you can understand the paperwork you are signing and have a peace of mind that empowers you to make the right decisions.

You will finally be able to make your dreams come true - whether it be buying that luxury villa on the coast to enjoy sunny Adriatic beaches or a stone house in a Dalmatian fishermen village, or renting an apartment near historical sites and cultural monuments.

We translate the following real estate documents:

- Registration documents

- Sales contracts

- Reports and transactions documents

- Tax documents

- Property insurance documents

- Deeds

- and many more

• Translations done by a native speaker

• Translated documents match the format of the original document so you can easily compare them

• Providing certified translations (upon request) so you can trust the accuracy of the translation

• We are fast and stick to the deadline so you can know when to expect the translated documents